为加强党建与业务深度融合，积极探索学院间协同发展的新路径，1月13日上午，外国语学院与信息与机电工程学院党委中心组（扩大）联组学习会在徐汇校区会议中心举行。校党委常委、总会计师曹光明，双方学院领导班子全体成员、党委委员，以及系科、学位点和专业负责人等相关代表出席会议。会议聚焦党建引领下如何推进语言与AI技术的融合、相关智慧课程合作开发等议题，旨在凝聚合力，共同推动各项事业高质量发展。
会上，校党委常委、总会计师曹光明强调学院应将党建联建工作作为推动学科交叉与融合的重要抓手，通过资源共享与优势互补，积极探索党建引领下的业务创新模式。他指出，面对人工智能技术与外语教育结合的新趋势，外语学院需进一步深化对AI技术在语言教学、翻译实践等环节应用的研究，信机学院可以利用在技术开发与创新方面的优势，结合外语语料库大模型、教师教育等资源，共同推进高等教育的数字化转型。双方要打破学科壁垒，加强在课程设置、科研项目、实践教学等方面的合作，共同培养既精通外语又掌握AI技术的高端复合型人才。
学院党委书记陈晓虹表示，以人工智能为驱动的新一轮科技革命和产业变革为学院发展带来了机遇和挑战，两个学院在学科建设等方面有相似之处，通过此次党建联组学习可以为双方共同促进学科交叉融合、推动人才培养改革搭建有效平台。外语学院党委副书记（主持工作）程雪谈到，面对人工智能迅猛发展，如何运用人工智能技术促进外语学科转型面临很大挑战，学院要积极探索未来学科发展的新路径，在博士点申报方面有所作为，积极落地校党委对学院发展的指导意见。
外语学院党委副书记、院长高航介绍了学科建设的整体情况及取得的成绩。他谈到，人工智能技术的迅猛发展正深刻影响着翻译及语言服务行业，如何应对这一变化是外语专业面临的重要挑战和机遇。我院党委委员、副院长（主持工作）潘建国聚焦课程体系建设、产学研合作以及学生创新能力培养等方面重点介绍了学院在STEM教育方面的实践成果，强调与人文社科等领域相结合，以实现学生的全面发展。
随后，与会人员围绕语言教学与AI技术的融合、教育教学平台搭建等议题展开了热烈讨论，一致认为，随着人工智能和大数据技术的快速发展，跨学科融合已成为大势所趋，应充分利用各自的优势资源，共同探索外语教学与AI技术的融合路径，推动相关领域的创新发展。
此次联组学习会的成功举办，不仅为外国语学院与信息与机电工程学院搭建了深度交流与合作的平台，更明确了在党建引领下推动学科交叉融合、共同培养高端复合型人才的发展方向，未来将继续携手共进，以实际行动贯彻落实会议精神，不断探索党建与业务深度融合的新模式，为推进学校建设成为教师教育领先的高水平创新型大学贡献力量。
（供稿：外语学院，摄影：信机学院）
